3 Guide rapide - Premiers pas3.1 Introduction3.1.3 Références de sources![]() Tout chercheur qui se respecte voudra naturellement documenter d'où il tire ses données. Familienbande vous soutient de manière très flexible et étendue. Actuellement, vous pouvez documenter l'origine de la naissance, du baptême, de l'adoption, de deux mariages (par partenariat), de la séparation, du décès, de l'enterrement, de la profession et de la personne séparément et ajouter des commentaires et des documents/dossiers (voir aussi la description du Gestion des documentsaprès). Pour faciliter la distinction de l'événement en cours de documentation, une image différente est affichée pour chaque événement. Comme le mode de saisie est identique pour les différents événements, je n'explique l'opération qu'une seule fois. Ce n'est qu'avec les deux mariages et la séparation que le bon partenaire doit être choisi en plus. À cette fin, un menu de sélection supplémentaire est affiché pour ces événements, qui fournit les partenaires possibles pour la sélection. La source que vous êtes en train d'éditer est indiquée dans la barre de titre de la fenêtre et sur l'image affichée, en haut au centre de la fenêtre. Dans la fenêtre principale, vous ne pouvez appeler que les masques de saisie pour lesquels vous avez déjà effectué des saisies. Si, par exemple, vous n'avez pas saisi une date ou un lieu d'adoption, le bouton correspondant reste gris clair et vous ne pouvez pas appeler le masque de saisie correspondant. Mais il est possible d'ouvrir plusieurs fenêtres de source et de les laisser ouvertes. Familienbande se souvient des positions des fenêtres pour chaque fenêtre source séparément. Dans le coin supérieur droit, vous trouverez des informations sur la qualité, le lieu de publication et la date de l'entrée originale. Pour la qualité, vous pouvez choisir l'une des spécifications (---, estimée, douteuse, secondaire et primaire). Comme ces variantes ont été choisies en fonction des possibilités du Gedcom et que le Gedcom a fourni des chiffres de 0 à 3 à cette fin, je vais expliquer brièvement les termes que j'ai choisis : --- (tirets) Non utilisé dans Gedcom. Cette entrée est sélectionnée si aucune qualité n'est spécifiée pour les données Gedcom importées ou si aucune qualité n'est spécifiée. estimé > (0) preuves non fiables ou données estimées preuves non fiables (= non sécurisées) ou données estimées. douteux > (1) Fidélité contestable des preuves (entretiens, recensement, généalogies orales, ou possibilité de partialité, par exemple, une autobiographie) la fiabilité douteuse des preuves (entretiens, recensement, recherche familiale orale ou éventuellement biaisée, par exemple à partir d'une autobiographie) secondaire > (2) preuve secondaire, les données ont été officiellement enregistrées quelque temps après l'événement primaire(3) des preuves directes et de premier ordre ont été utilisées, ou les preuves sont claires/évidentes/contrôlables Dans le champ "Référence", veuillez indiquer aussi précisément que possible l'endroit où vous avez trouvé l'entrée. (par exemple, le livre de l'église Enger 34/1887) pour des Le menu de sélection sous "Origine" sert à déterminer l'origine. Plus d'informations à ce sujet plus tard. En tant que "Date d'entrée originale", la date de l'original doit bien sûr être inscrite. Les deux fiches "Texte" et "Documents" sont situées dans la zone inférieure. Dans le champ de saisie sous "Texte", le texte original peut être saisi sous la forme dans laquelle il a été écrit à l'origine. Le choix initial des mots ne doit pas être modifié ici. Le champ sous "Remarque" est alors disponible à cet effet. Ici, vous pouvez faire des commentaires sur l'entrée. (par exemple, expliquer l'orthographe spéciale ou les titres de poste). Pour ceux qui ont la possibilité de scanner ou de photographier les textes originaux, l'onglet "Documents" offre la possibilité de gérer les documents originaux sous forme d'images. Pour chaque écran, vous pouvez saisir un commentaire dans le champ de saisie correspondant. Si vous avez déjà ajouté des données IPTC à l'image après l'avoir scannée, Familienbande les affichera automatiquement ici. Comme Familienbande ne peut actuellement pas modifier les données IPTC, voici la possibilité d'ajouter une remarque à l'image, qui est sauvegardée avec l'arbre généalogique. Cependant, cette variante est toujours le pire choix, car seules les données IPTC sont enregistrées directement avec l'image et sont donc identiques en tous points dans Familienbande. Pour les remarques gérées par Familienbande s'applique : Un commentaire ne s'applique qu'à un dossier attribué à une seule personne. Si ce dossier est également attribué à d'autres personnes, un commentaire doit y être inscrit. (Je reviendrai plus en détail sur ce point dans le gestion des documents) Pour ajouter un document, il suffit de faire glisser le fichier vers la fenêtre source1. Vous pouvez également utiliser le menu contextuel pour sélectionner un fichier dans la sélection de fichiers qui apparaît (ne fonctionne qu'avec dans le tableau avec la rubrique "Nom du fichier"). Pour le fonctionnement de la sélection des fichiers, veuillez vous référer au manuel de votre système d'exploitation ou à l'aide correspondante. Avec "Effacerla référence", vous pouvez annuler la référence d'un fichier à cet événement. Toutefois, le dossier est toujours attribué à la personne et se trouve dans la gestion des documents. Seulement avec "Supprimer la référence", l'attribution du dossier à la personne actuelle est complètement supprimée. Important! Dans les informations de base sur le mariage, les photos/documents de tous les conjoints sont affichés. En dessous des fiches, sur le bord inférieur droit de la fenêtre, la date de modification est affichée en lettres grises. Cela s'applique à l'événement affiché, et non à toutes les sources au total. L'indication de l'origine se limite ici, dans la fenêtre source, à la sélection d'une entrée dans le menu de sélection correspondant. Une fois que vous avez pris votre décision, l'adresse correspondante apparaîtra dans le champ de saisie situé sous le menu de sélection. Il n'est pas possible de modifier les données correspondantes ici. Gestion d'origines est responsable de cela. Si l'entrée requise n'existe pas encore, vous devez d'abord la créer dans la gestion de origines. Afin de ne pas entraver inutilement l'élan créatif, il n'est pas nécessaire de passer par aucun menu, il suffit de double-cliquer dans le champ de saisie sous le menu de sélection. Et voilà, vous êtes déjà dans l'administration d'origine et vous pouvez créer de nouvelles entrées ou apporter des modifications (une description plus détaillée de l'administration d'origine se trouve dans le chapitre 4.4.5). Si vous ne disposez d'aucune information sur l'origine, sélectionnez l'entrée "- - -", ceci s'applique également si l'entrée précédente est ...devrait s'avérer inexacte. Pour vous faire plaisir, vous pouvez appuyer sur la touche Alt, et l'adresse du lieu où le fichier a été trouvé sera affichée à la place de l'adresse d'origine. (la différence exacte et la raison de cette utilité sont également décrites dans la gestion de l'origine) EIl y a une fonction dans Familienbande qui permet de copier les informations sources d'une personne et de peut être inséré. Cette fonction doit être utilisée avec prudence et peut très rapidement conduire à des informations erronées. La fonction "Copier les sources" est accessible via le menu contextuel. L'entrée "Copier les sources" appelle le dialogue de copie des sources. Ce dialogue devrait être explicite. Si vous ne savez pas ce que cela signifie, quittez le dialogue ! Vous pouvez rapidement tomber sur des données incorrectes ici. En aucun cas, Familienbande n'écrasera les données existantes lors de la copie. Ainsi, s'il y a des données quelque part et que la copie écrase ces données, les données existantes ne seront pas copiées mais resteront inchangées. Cette fonction est réservée à des cas particuliers et conduit très facilement à des données incorrectes ! Vous devez sauvegarder vos données en double avant de les utiliser et ne travailler qu'avec une seule copie. N'utilisez cette fonction que si vous savez exactement ce que vous faites avec elle. |