1 Préface

En fait, vous ne devriez même pas lire ce manuel. L'utilisation de Familienbande doit être totalement intuitive. Si à un moment donné, vous ne savez pas immédiatement ce que vous voulez, essayer d'atteindre le résultat souhaité de la manière que vous considérez la plus facile ou la manière la plus sensée. Dans la plupart des cas, cela conduit au succès. Si ce n'est pas le cas, vous devez vous assurer que vous connaissez version actuelle. Vous pouvez les trouver sur le site Internet : www.familienbande-genealogie.de
Si cela ne vous aide pas non plus, ou si vous êtes déjà familier avec la version actuelle , faites-le-moi savoir. Ce n'est qu'ainsi que Familienbande pourra être amélioré et devenir un outil optimal pour vos besoins.

Pour tous ceux qui voudraient savoir ce que contient ce programme et que vous ne pouvez pas trouver sans indices, il y a ce manuel.Il explique toutes les fonctions et possibilités de la Le Familienbande propose et donne des conseils utiles à certains endroits pour vous faciliter la tâche (un résumé est disponible dans le chapitre «trucs et astuces» ).

Mais venons-en au véritable objectif du programme "Familienbande". Il est l'outil d'entrée dans la généalogie.

Découvrez la fascination de votre propre histoire familiale. Explorer et documenter la chronique de vos ancêtres ayant des liens de famille, découvrir des choses inconnues de la vie de vos ancêtres. Le programme "Familienbande" est conçu pour le chercheur d'ancêtres dévoué aux loisirs et pour les généalogistes professionnels. Toutes les données pertinentes pour la recherche généalogique peuvent être enregistrées et modifiées facilement et commodément. Les données enregistrées peuvent être imprimées et transmises à vos proches ou à vos clients.

"Familienbande" est conçu sur et pour l'Apple Macintosh (Mac OS X), offrant une interface utilisateur moderne qui suit les directives d'Apple Human-Interface-Guidelines. Cela le rend aussi facile à utiliser que les autres applications Mac. Vous devez connaître le fonctionnement de base de votre ordinateur.

La saisie de données suit la manière de travailler de l'utilisateur. L'affichage de toutes les données appartenant à la personne dans la fenêtre principale permet une vue d'ensemble et la saisie de données rapides. Un double clic sur enfants ou partenaires vous mène à la personne ainsi sélectionnée. Si vous souhaitez vérifier, saisir ou modifier l'origine des données, un double-clic sur la date ou le lieu de l'événement est suffisant.

La vue des descendants et des ancêtres vous montre les parents dans une représentation arborescente avec cinq ou sept générations.

Autres caractéristiques de "Familienbande":

  • les différentes possibilités d'imprimer les données
  • gérer plusieurs bases de données généalogiques
  • Importation et exportation de données généalogiques au format Gedcom. Cela vous permet d'utiliser vos données également dans d'autres programmes ou de les transférer à partir de là.
  • Contrôle de plausibilité des données.
  • plus de 2 milliards de personnes par généalogie
  • un nombre quelconque de partenaires (conjoints) par personne
  • les partenariats homosexuels
  • un nombre quelconque d'enfants (adoptés) par personne
  • nombre illimité de photos, de fichiers sonores et de films par personne
  • un nombre illimité d'autres références librement définissables entre personnes (par exemple pour le témoin, les parrains, etc.)
  • de nombreuses options de recherche et de remplacement
  • Gestion confortable de la localisation avec connexion à la base de données de localisation du FOKO
  • complétion automatique du nom, du titre, des lieux, de la cause du décès et de la profession lors de la saisie
  • barre de fonctions configurable individuellement (boîte à outils)
  • un lexique personnellement extensible avec de nombreux termes de documents anciens
  • Calculateur de date
  • une saisie souple de la date. Il en est de même pour «entre 12.08.18761 et Jan 1877» comme entrée de la date
  • L'exportation HTML via un modèle d'exportation librement définissable peut être conçue selon vos propres souhaits
  • Les demandes des utilisateurs sont les bienvenues et seront prises en compte dans la prochaine version si possible

Remerciements

Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier les personnes suivantes :

ma famille,
Eckhard Sander, pour le dépannage infatigable,
Andreas Abel, pour la correction du manuel,
Aron Ballman, pour les Win32Declares,
R.O.M.-Logicware, pour le traitement de texte Papyrus,
Stefan Wowereit pour la création de la version HTML du manuel.
Dr. Frank Licher pour la recherche inlassable d'amélioration de "Familienbande" et surtout pour la traduction en anglais.

Si vous n'avez pas envie de lire entièrement le manuel dès le début, vous devriez au moins lire Chapitre 3.2 Guide rapide. On y explique les premiers pas avec "Familienbande"